Dr. Thomas Gruber, Intendant des Bayerischen Rundfunks