Stadtdekan Hans Reeg, Katholische Stadtkirche Nürnberg