Gerd Sonnleitner, Präsident des Deutschen Bauernverbandes